-
1 rigetto
rigètto m 1) отбрасывание 2) отклонение rigetto d'un disegno di legge -- отклонение законопроекта 3) pl отбросы, обломки rigetti del mare -- обломки кораблей ( выброшенные морем на берег) 4) fisiol отторжение -
2 rigetto
rigètto m 1) отбрасывание 2) отклонение rigetto d'un disegno di legge — отклонение законопроекта 3) pl отбросы, обломки rigetti del mare — обломки кораблей ( выброшенные морем на берег) 4) fisiol отторжение -
3 rigetto
rigettorigetto [ri'dlucida sans unicodeʒfontεtto]sostantivo Maskulin1 medicina Abstoßung Feminin2 figurato Ablehnung FemininDizionario italiano-tedesco > rigetto
4 rigetto
rigetto s.m. 1. ( non accettazione) refus. 2. (Biol,Med) rejet: reazione di rigetto réaction de rejet. 3. ( Geol) rejet.5 rigetto
m medicine rejectionfig mental block* * *rigetto s.m.1 ( rifiuto) rejection, refusal; (dir.) rebuttal, rebutment: rigetto di una proposta, rejection (o refusal) of a proposal2 (fig.) ( rifiuto totale) rejection // ebbe una crisi di rigetto e rifiutò di continuare l'università, he went through a period of crisis and refused to continue university3 (geol.) ( di faglia) throw: rigetto orizzontale, heave; rigetto stratigrafico, stratigraphic throw* * *[ri'dʒɛtto]sostantivo maschile rejection (anche fig.)* * *rigetto/ri'dʒεtto/sostantivo m.rejection (anche fig.); crisi di rigetto rejection (crisis).6 rigetto
mотклонение (просьбы, жалобы, предложения); неприятие; отказ- rigetto dell'offerta
- rigetto di una proposta di legge
- rigetto di un ricorso7 rigetto
m1) отбрасывание2) отклонениеrigetto d'un disegno di legge — отклонение законопроектаrigetti del mare — обломки / останки кораблей ( на берегу)4) физиол. отторжение•Syn:8 rigetto
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > rigetto
9 rigetto sm
[ri'dʒɛtto]crisi di rigetto Med — rejection crisis, fig total rejection
10 rigetto
sm [ri'dʒɛtto]crisi di rigetto Med — rejection crisis, fig total rejection
11 rigetto
m.crisi di rigetto (anche fig.) — отторжение (n.)
2) (insofferenza) неприятие (n.)12 rigetto
13 rigetto
14 rigetto
n. 1) mospranim. 2) syth, filiz.15 rigètto
m отхвърляне, отказ.16 rigetto di faglia
геол. высота сброса17 rigetto dell'offerta
18 rigetto di un ricorso
19 rigetto di una proposta di legge
Italiano-russo Law Dictionary > rigetto di una proposta di legge
20 rigetto implicito
молчаливое отклонение (самим фактом отсутствия ответа на ходатайство, жалобу)СтраницыСм. также в других словарях:
rigetto — /ri dʒɛt:o/ s.m. [der. di rigettare ]. 1. (burocr., giur.) [mancata accoglienza di un istanza, di un ricorso e sim.: r. di una petizione ] ▶◀ Ⓖ bocciatura, reiezione, ricusazione, Ⓖ rifiuto. ◀▶ Ⓖ accettazione, accoglimento. 2. (med., chir.)… … Enciclopedia Italiana
rigetto — ri·gèt·to s.m. CO 1. il rigettare e il suo risultato; ciò che viene rigettato: i rigetti della lavorazione della lana | fig., rifiuto, bocciatura: rigetto di una proposta 2. fig., allontanamento o rifiuto totale di idee o comportamenti sentiti… … Dizionario italiano
rigetto — {{hw}}{{rigetto}}{{/hw}}s. m. 1 Rifiuto ad accogliere qlco., spec. una domanda, un ricorso e sim. 2 (bot.) Pollone. 3 (biol.) Fenomeno di espulsione di un organo o tessuto innestato, non appartenente alla struttura originaria di un individuo:… … Enciclopedia di italiano
rigetto — pl.m. rigetti … Dizionario dei sinonimi e contrari
rigetto — s. m. 1. rifiuto, ripulsa, ricusazione, reiezione (raro), respingimento □ repulsione CONTR. accettazione, accoglimento, consenso □ gradimento 2. (bot.) pollone 3. (med., di tessuto trapiantato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rifiuto — s. m. 1. diniego, ricusa, no, negazione □ veto, proibizione, divieto □ bocciatura □ ripulsa (lett.), rigetto, ricusazione (lett.), rinuncia CONTR. accettazione, accoglimento □ consenso, assenso □ approva … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rigettare — rig·get·tà·re v.tr. (io rigètto) CO 1. gettare di nuovo: rigettare un pesce nell acqua Sinonimi: ributtare, rilanciare. 2. nell arte, in metallurgia e in edilizia, versare nuovamente in uno stampo un materiale fuso o liquido, per realizzare un… … Dizionario italiano
rigettare — {{hw}}{{rigettare}}{{/hw}}A v. tr. (io rigetto ) 1 Gettare di nuovo: rigettare il sasso. 2 Fondere di nuovo: rigettare una campana. 3 (bot.) Germogliare. 4 Buttare indietro: il mare rigettò i rifiuti | (fig.) Respingere, non accogliere:… … Enciclopedia di italiano
rigettare — [lat. reiectare, intens. di reicĕre gettare indietro, respingere ] (io rigètto, ecc.). ■ v. tr. 1. [gettare di nuovo] ▶◀ [➨ rilanciare (1. a)]. 2. (estens.) [gettare indietro o fuori, gettare a propria volta e sim.: il mare rigettò a riva il… … Enciclopedia Italiana
biocompatibile — bi·o·com·pa·tì·bi·le agg. TS biol. in bioingegneria, di una protesi o di altro materiale impiantato, che è tollerato dall organismo senza danni o reazioni di rigetto {{line}} {{/line}} DATA: 1992. ETIMO: comp. di bio e compatibile … Dizionario italiano
controricorso — con·tro·ri·cór·so s.m. TS dir. ricorso che si oppone a quello della parte avversa | spec., nel diritto processuale civile, la scrittura in cui la parte contro la quale è diretto il ricorso per cassazione presenta le sue motivazioni per il rigetto … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский